Réponse rapide

Quels sont les personnages de All Wishes Come True ?

Les principaux personnages de All Wishes Come True sont les huit Ba Xian : Lu Dongbin, Zhongli Quan / Han Zhongli, He Xiangu, Tieguai Li, Han Xiangzi, Cao Guojiu, Lan Caihe et Zhang Guolao.

PersonnageNom chinoisVoixSymboleProfil
Tieguai Li铁拐李Guozi Gege / 果子哥哥Iron crutch and gourdLes comptes rendus de première présentent Tieguai Li comme la force comique directe et vive du groupe : franc, remuant, mais fidèle quand le danger arrive.
Zhongli Quan / Han Zhongli钟离权Chen Hao / 陈浩Feather fanLes comptes rendus de première présentent Zhongli Quan comme une figure un peu frondeuse mais sincère. Chen Hao a aussi dirigé les voix, donnant au film un ton vocal proche du quotidien.
Zhang Guolao张果老Deng Xiansen / 邓先森Bamboo drum and white donkeyLa première de Chengdu met en avant la voix plus âgée de Zhang Guolao et son timing comique improvisé, dont une réplique devenue un grand rire du public.
Lu Dongbin吕洞宾Li Shaozhe / 李绍哲SwordLes comptes rendus de première décrivent Lu Dongbin comme le planificateur calme de l'itinéraire du groupe Ba Xian : réservé en surface, discrètement bienveillant et solide quand l'équipe est en difficulté.
He Xiangu何仙姑Lidong / 立冬LotusLes comptes rendus de première présentent He Xiangu comme la meilleure combattante de l'équipe : nette, directe, héroïque, avec un contraste plus joueur sous son apparence capable.
Lan Caihe蓝采和Cao Zhishan / 曹知善Flower basketLa première de Chengdu décrit Lan Caihe comme la voix la plus jeune du groupe et presque sa mascotte, portée par l'énergie enfantine lumineuse de Cao Zhishan.
Han Xiangzi韩湘子Dong Tianyi / 董天弋, Yu Pengli / 喻鹏力, Huang Yushuo / 黄豫硕FluteLes comptes rendus de première expliquent que Han Xiangzi utilise trois jeunes comédiens de doublage, un choix lié à la mue du personnage et au long cycle de production.
Cao Guojiu曹国舅Zhang Yunqi / 张运气Castanets or jade tabletLa première de Chengdu décrit Cao Guojiu comme le soutien fiable de l'équipe Ba Xian : porté sur les plaintes du quotidien, mais chaleureux et solide quand cela compte.
Image publique du personnage de Tieguai Li dans All Wishes Come True!.

铁拐李

Tieguai Li

Iron crutch and gourd

Les comptes rendus de première présentent Tieguai Li comme la force comique directe et vive du groupe : franc, remuant, mais fidèle quand le danger arrive.

Tieguai Li est souvent représenté en ascète portant une béquille de fer et une gourde à remèdes. Dans les récits traditionnels, son apparence loqueteuse contraste avec un immense pouvoir spirituel et l'attention d'un guérisseur pour les gens dans le besoin.

Image publique du personnage de Zhongli Quan dans All Wishes Come True!.

钟离权

Zhongli Quan / Han Zhongli

Feather fan

Les comptes rendus de première présentent Zhongli Quan comme une figure un peu frondeuse mais sincère. Chen Hao a aussi dirigé les voix, donnant au film un ton vocal proche du quotidien.

Han Zhongli, parfois appelé Zhongli Quan, est généralement représenté avec un éventail capable de ressusciter ou de transformer. On l'associe à la prospérité, à l'enseignement spirituel et à une présence au grand cœur.

Image publique du personnage de Zhang Guolao dans All Wishes Come True!.

张果老

Zhang Guolao

Bamboo drum and white donkey

La première de Chengdu met en avant la voix plus âgée de Zhang Guolao et son timing comique improvisé, dont une réplique devenue un grand rire du public.

Zhang Guolao est connu comme un immortel âgé qui monte un âne blanc, parfois à reculons, et porte un tambourin de bambou. Ses histoires présentent souvent l'âge et l'excentricité comme des sources de lucidité.

Image publique du personnage de Lu Dongbin dans All Wishes Come True!.

吕洞宾

Lu Dongbin

Sword

Les comptes rendus de première décrivent Lu Dongbin comme le planificateur calme de l'itinéraire du groupe Ba Xian : réservé en surface, discrètement bienveillant et solide quand l'équipe est en difficulté.

Lu Dongbin est l'un des Huit Immortels les plus célèbres, souvent représenté avec une épée. Les légendes le rattachent à l'érudition, à l'épreuve, à la cultivation morale et à l'art de trancher les illusions.

Image publique du personnage de He Xiangu dans All Wishes Come True!.

何仙姑

He Xiangu

Lotus

Les comptes rendus de première présentent He Xiangu comme la meilleure combattante de l'équipe : nette, directe, héroïque, avec un contraste plus joueur sous son apparence capable.

He Xiangu est généralement représentée avec un lotus, symbole de pureté s'élevant des eaux boueuses. Ses histoires mettent en avant la dévotion, le raffinement spirituel et une force intérieure discrète.

Image publique du personnage de Lan Caihe dans All Wishes Come True!.

蓝采和

Lan Caihe

Flower basket

La première de Chengdu décrit Lan Caihe comme la voix la plus jeune du groupe et presque sa mascotte, portée par l'énergie enfantine lumineuse de Cao Zhishan.

Lan Caihe apparaît dans la tradition comme un artiste itinérant portant un panier de fleurs. Dans de nombreuses versions, la figure est volontairement liminale, incarnation de la liberté face aux catégories sociales ordinaires.

Image publique du personnage de Han Xiangzi dans All Wishes Come True!.

韩湘子

Han Xiangzi

Flute

Les comptes rendus de première expliquent que Han Xiangzi utilise trois jeunes comédiens de doublage, un choix lié à la mue du personnage et au long cycle de production.

Han Xiangzi est généralement représenté avec une flûte et associé à la musique, au goût cultivé et au pouvoir de l'harmonie. Ses légendes opposent souvent l'ambition mondaine au raffinement spirituel.

Image publique du personnage de Cao Guojiu dans All Wishes Come True!.

曹国舅

Cao Guojiu

Castanets or jade tablet

La première de Chengdu décrit Cao Guojiu comme le soutien fiable de l'équipe Ba Xian : porté sur les plaintes du quotidien, mais chaleureux et solide quand cela compte.

Cao Guojiu est souvent associé au rang noble et à la tenue de cour, portant des castagnettes ou une tablette de jade. Ses histoires se lisent comme des réflexions sur le privilège, le remords et la responsabilité morale.

Images du film

Les Ba Xian à l'écran

Les images promotionnelles officielles replacent la liste des personnages dans l'énergie collective du film.

Image promotionnelle de la sortie internationale d'All Wishes Come True! montrant des affiches dans un couloir de transport au Royaume-Uni.
Image officielle Weibo : couloir d'affiches au Royaume-UniOfficial Weibo via Sina
All Wishes Come True official promotional still showing the Ba Xian ensemble lined up together.
Official Weibo scene still: ensemble lineupOfficial Weibo via Sina
All Wishes Come True official promotional still showing a lively market comedy scene with the Ba Xian characters.
Official Weibo scene still: market comedy momentOfficial Weibo via Sina

Mythe Ba Xian et version du film

Les personnages de All Wishes Come True viennent de l'ancienne tradition Ba Xian, mais le film les présente comme un groupe avant la légende plutôt que comme des icônes lointaines. Lu Dongbin, He Xiangu, Tieguai Li, Han Xiangzi, Cao Guojiu, Lan Caihe, Zhang Guolao et Zhongli Quan gardent des symboles reconnaissables : épée, lotus, gourde, flûte, castagnettes, panier de fleurs, tambour de bambou et éventail. La version du film met davantage l'accent sur la personnalité, les voix, les tensions d'équipe et la manière dont ces huit personnages deviennent les Immortels connus du folklore.

Suivre la piste des personnages

Questions sur les personnages

Qui sont les personnages principaux de All Wishes Come True ?

Les personnages principaux sont les Huit Immortels : Lu Dongbin, Zhongli Quan / Han Zhongli, He Xiangu, Tieguai Li, Han Xiangzi, Cao Guojiu, Lan Caihe et Zhang Guolao.

All Wishes Come True et Ba Xian désignent-ils le même film ?

Oui. All Wishes Come True! est le titre anglais utilisé pour Ba Xian / 八仙, le film d'animation inspiré des Huit Immortels.

Les personnages du film sont-ils les Huit Immortels traditionnels ?

Ils sont une réinterprétation cinématographique des Huit Immortels, centrée sur les personnages avant leur entrée dans la légende.